Guarda le straordinarie immagini del trimarano francese Virbac-Paprec, che si è rovesciato, per fortuna senza gravi conseguenze, al largo delle coste atlantiche francesi, sotto gli occhi dell’operatore televisivo.
L’elicottero seguiva l’allenamento di questo multiscafo di 70 piedi che si preparava a un’importante regata oceanica, la Transat Jaques Vabre, che partirà il prossimo 3 novembre da  Le Havre, per raggiungere Itajai, in Brasile. Uno dei due velisti d’equipaggio, Jean Pierre Dick, ha preso una gran botta sul dorso, mentre è rimasto totalmente illeso il compagno di avventura, Roland Jourdain.
L’ incidente è tanto più curioso dal momento che i due velisti sono esperti e navigati regatanti oceanici.